I thought I was being adventurous, chasing the strangest foods I could find in China. But one unforgettable bite, and the reactions around me, made me realize I was chasing something else entirely.